the lowercase formatting helps to distinguish help content or documentation from system text.
in the ui, the lowercase help text contrasts with the “proper” formatting in the markdown documents you edit and manage to guide enough’s agent behavior.
it’s also just how i generally write, and i find it helps readers distinguish human writing from generated prose.